"درگاہوں کا شور اور خاموش سوداگر" تحریر : وائس آف ورلڈ اردو

-
تصویر
Mysterious Shrine Atmosphere  "درگاہوں کا شور اور خاموش سوداگر"  تحریر :وائس آف ورلڈ اردو  تحریر کا دورانیہ: 3 منٹ شہر کی آخری حد پر جہاں روشنیاں دم توڑتی ہیں اور مزاروں کے گنبدوں سے لپٹی اگر بتیوں کا دھواں فضا میں ایک پراسرار جال بنتا ہے، وہاں زندگی کے دو متوازی رخ ایک دوسرے سے ٹکراتے ہیں۔ اس سیاہ و سفید منظر نامے میں جہاں عقیدت مندوں کی قطاریں کسی غیبی مدد کی تلاش میں ساکن چوکھٹوں سے سر ٹکراتی ہیں، وہاں دہلیز پر بیٹھے وہ میلے کچیلے وجود ایک ایسی سچائی کا ادراک رکھتے ہیں جو شاید بڑے بڑے دانشوروں کی گرفت میں نہ آ سکے۔ کسی نے کیا خوب کہا تھا کہ درگاہوں کے زائرین سے زیادہ وہاں کے بھکاری ذہین ہوتے ہیں کیونکہ وہ ہمیشہ زندوں سے مانگتے ہیں۔ یہ محض ایک طنز نہیں بلکہ انسانی جبلت کا وہ برہنہ سچ ہے جو ہمیں تحقیقاتی صحافت کے اس موڑ پر لا کھڑا کرتا ہے جہاں ہم معجزوں اور مادیت کے درمیان لگی باریک لکیر کو محسوس کر سکیں۔ اندر ہال میں بیٹھا زائر ماضی کے کسی پچھتاوے یا مستقبل کے کسی خوف کی زنجیر میں جکڑا ہوا ایک ایسی ہستی سے مخاطب ہے جو مادی دنیا کے حساب کتاب سے آزاد ہو چکی ہے، جبکہ باہر ...
ایک تبصرہ شائع کریں

کوہِ سلیمان کے بیٹے: حقیقت، افسانہ اور تاریخ کے تضادات

-

Voice of World Urdu Documentary Visuals 

  کوہ سلیمان کے بیٹے: حقیقت، افسانہ اور تاریخ کے تضاد 

تحقیق و اشاعت : Voice of World Urdu 

تحریر کا دورانیہ: تقریباً 4 سے 5 منٹ

​ان سنگلاخ پہاڑوں اور وہاں بسنے والے بلند قامت لوگوں کی تاریخ اپنی بہادری اور مہمان نوازی کے ایسے قصے رکھتی ہے جو حقیقت اور اساطیر کے درمیان ایک دھندلی سی لکیر کھینچ دیتے ہیں۔ دنیا جنہیں آج 'افغان' یا 'پشتون' کے نام سے جانتی ہے، ان کے بارے میں سب سے بڑا سوال یہ ہے کہ یہ لوگ تاریخ کے صفحات میں پہلی بار کب نمودار ہوئے اور ان کے 'بنی اسرائیل' ہونے کے دعووں میں کتنی سچائی ہے؟

​ستارھویں صدی کے مغل دربار میں جب نعمت اللہ ہروی نے اپنی تصنیف 'مخزنِ افغانی' لکھی، تو اس میں ایک ایسی کہانی بیان کی گئی جس نے آنے والی کئی صدیوں تک مورخین کو تجسس میں ڈالے رکھا۔ اس روایت کے مطابق، افغانوں کا شجرہ نسب حضرت یعقوبؑ کے پوتے 'افغانہ' سے جا ملتا ہے، جو قدیم اسرائیل کے گمشدہ قبائل میں سے ایک تھے۔ ماہرینِ عمرانیات کے مطابق، اس دور میں ایک عظیم مذہبی نسب سے خود کو جوڑنا مغل دربار میں سماجی اور سیاسی برتری حاصل کرنے کی ایک ضرورت ہو سکتی تھی۔

​تاہم، جب جدید جینیاتی تحقیق اور لسانیات کے آئینے میں اس دعوے کو پرکھا جاتا ہے، تو تصویر مختلف نظر آتی ہے۔ 'یونیورسٹی آف پورٹس ماؤتھ' اور دیگر بین الاقوامی اداروں کے ڈی این اے ٹیسٹ (DNA Tests) یہ بتاتے ہیں کہ پشتونوں کا جینیاتی تعلق سامی (Semitic) قبائل کے بجائے زیادہ تر ہند-ایرانی اور وسطی ایشیائی گروہوں سے ہے۔ لسانی طور پر بھی، پشتو زبان کا ڈھانچہ عبرانی کے بجائے قدیم اوستائی اور پہلوی زبانوں کے قریب تر پایا گیا ہے۔

​تاریخی دستاویزات میں ان کا پہلا مستند سراغ چھٹی صدی عیسوی کے ہندوستانی مورخ وراہ میہرا کی تحریروں میں ملتا ہے، جہاں انہیں 'اوگانہ' کہا گیا ہے۔ اس کے بعد ساتویں صدی کے چینی سیاح ہوان سانگ نے کوہِ سلیمان کے دامن میں بسنے والے ان جفا کش لوگوں کو 'اپوکن' کے نام سے پکارا۔ یہ وہ وقت تھا جب ان قبائل کی شناخت خالصتاً جغرافیائی اور مقامی تھی۔

​افغان اور پشتون کے درمیان فرق کی بحث بھی اتنی ہی قدیم ہے جتنا کہ یہ خطہ۔ تاریخی طور پر 'افغان' وہ نام تھا جو فارسی بولنے والی پڑوسی اقوام نے ان کو دیا، جبکہ یہ خود کو اپنی زبان میں 'پشتون' یا 'پختون' کہتے رہے۔ اٹھارہویں صدی میں احمد شاہ ابدالی کی سلطنت کے قیام نے 'افغان' کو ایک سیاسی اور قومی پہچان دے دی، جو آج افغانستان کے ہر شہری کی شناخت ہے۔ لیکن ڈیورنڈ لائن کے دونوں طرف بسنے والے کروڑوں پشتونوں کے لیے ان کی نسلی شناخت آج بھی ان کے مشترکہ کلچر اور 'پشتون ولی' کے ضابطہ اخلاق میں پوشیدہ ہے۔

​برطانوی راج کے دوران جب 'مارشل ریس' کا نظریہ پیش کیا گیا، تو ان قبائل کو ایک ناقابلِ تسخیر اور سخت جان قوم کے طور پر پیش کیا گیا۔ جدید مورخین کا ماننا ہے کہ انگریزوں نے اپنی تذلیل اور جنگی شکستوں پر پردہ ڈالنے کے لیے ان کی بہادری کو اساطیری رنگ دے کر پیش کیا، جس نے آگے چل کر ان کے بارے میں ایک خاص عالمی تاثر قائم کر دیا۔

​آج کوہِ سلیمان کے ان بیٹوں کی تاریخ افسانوں کی گرد میں چھپی ہوئی تو ضرور ہے، لیکن ان کے آثار، زبان اور روایات یہ گواہی دیتی ہیں کہ یہ اس مٹی کے وہ قدیم وارث ہیں جنہوں نے ہر دور کے فاتح کا راستہ روکا اور اپنی الگ پہچان کو مٹنے نہیں دیا۔

​حوالہ جات (References):

  1. ​ہروی، نعمت اللہ۔ مخزنِ افغانی (1612ء)۔
  2. ​وراہ میہرا۔ برہت سنہتا (6th Century)۔
  3. ​ہوان سانگ۔ سی یو کی (سفرنامہ ہند)۔
  4. ​کارو، اولاف۔ دی پٹھان (The Pathans, 1958)۔
  5. ​جینیاتی تحقیق: American Journal of Physical Anthropology (پشتون ڈی این اے اسٹڈی)۔

تبصرے

ایک تبصرہ شائع کریں

اس بلاگ سے مقبول پوسٹس

اگ برستا آسمان اور قید ہوتی ویڈیوز: مشرقِ وسطیٰ کا ڈیجیٹل بلیک آؤٹ

-
تصویر
  اگ برستا آسمان اور قید ہوتی ویڈیوز: مشرقِ وسطیٰ کا ڈیجیٹل بلیک آؤٹ ​ تحقیق و تحریر: خصوصی رپورٹ (Voice of World Urdu)   مطالعے کا دورانیہ: 10 سے 12 منٹ ​مشرقِ وسطیٰ کے تپتے ہوئے صحراؤں اور جدید شہروں کے اوپر جب رات کی تاریکی میں ایرانی میزائلوں کی سرخ لکیریں نمودار ہوتی ہیں، تو زمین پر موجود کروڑوں انسانوں کے لیے یہ صرف ایک فوجی کارروائی نہیں ہوتی۔ یہ وہ لمحہ ہوتا ہے جب "ناقابلِ تسخیر" ہونے کے دعوے، اربوں ڈالر کے دفاعی نظام اور برسوں سے تیار کردہ سیاسی بیانیے (Narratives) ایک ساتھ خطرے میں پڑ جاتے ہیں۔ لیکن اس بارود کی گونج سے بھی زیادہ خوفناک وہ "خاموشی" ہے جو ان حملوں کے فوراً بعد مسلط کر دی جاتی ہے۔ ​گزشتہ چند ہفتوں کے دوران جب ایران نے اسرائیل اور خطے کے دیگر حصوں پر میزائل داغے، تو سوشل میڈیا پر چند لمحوں کے لیے ایسی ویڈیوز نمودار ہوئیں جنہوں نے سرکاری بیانیے کے پرکھچے اڑا دیے۔ ان ویڈیوز میں نہ صرف میزائلوں کو ہدف پر گرتے دیکھا جا سکتا تھا، بلکہ اس خوف اور افرائطری کو بھی محسوس کیا جا سکتا تھا جسے عالمی میڈیا "سب ٹھیک ہے" کی گرد میں چھپانے کی کوش...
مزید پڑھیں»

پنجاب میں پیٹرولیم بحران: وزیر اعلیٰ مریم نواز کے بڑے فیصلے اور 'تعلیمی ادارے بند'

-
تصویر
بشکریہ پنجاب گورنمنٹ    پنجاب میں پیٹرولیم بحران: وزیر اعلیٰ مریم نواز کے بڑے فیصلے اور 'تعلیمی ادارے بند' ​پنجاب اس وقت ایک سنگین پیٹرولیم بحران کی زد میں ہے، جس سے نمٹنے کے لیے وزیر اعلیٰ مریم نواز شریف نے سخت اور دور رس فیصلے کیے ہیں۔ ان اقدامات کا بنیادی محور سرکاری سطح پر ایندھن کی بچت اور عوام کو ریلیف فراہم کرنا ہے۔ حکومتِ پنجاب نے وزراء سے لے کر تعلیمی اداروں اور سرکاری دفاتر تک، ہر سطح پر ہنگامی پروٹوکول نافذ کر دیا ہے۔ ​سرکاری مراعات میں بڑی کٹوتیاں ​بحران کے خاتمے تک صوبائی وزراء کے لیے سرکاری فیول مکمل طور پر بند کر دیا گیا ہے، جبکہ سرکاری افسران کے پٹرول اور ڈیزل الاؤنس میں 50 فیصد فوری کمی کر دی گئی ہے۔ اس کے علاوہ وزراء اور اعلیٰ افسران کے ساتھ چلنے والی گاڑیوں کے لمبے چوڑے پروٹوکول پر بھی پابندی عائد ہوگی؛ اب سیکیورٹی کے لیے صرف ایک گاڑی ساتھ رکھنے کی اجازت ہوگی۔ ​تعلیمی ادارے اور 'ورک فرام ہوم' ​صوبے بھر کے تمام اسکول، کالج اور یونیورسٹیاں 10 مارچ سے 31 مارچ تک بند رہیں گی۔ تاہم، طلبہ کا تعلیمی حرج بچانے کے لیے آن لائن کلاسز کا سلسلہ جاری رہے گا ...
مزید پڑھیں»

فائل 404: وہ ٹرین جو تاریخ کے نقشے سے مٹ گئی

-
تصویر
Voice of World Urdu 1947   فائل 404: وہ ٹرین جو تاریخ کے نقشے سے مٹ گئی ​تاریخ کے کچھ زخم ایسے ہوتے ہیں جن پر وقت کی گرد تو جم جاتی ہے، مگر وہ بھرتے کبھی نہیں ہیں۔ اگست 1947 کی وہ رات جب برصغیر کی تقسیم کا فیصلہ ہوا، تو صرف زمین نہیں بٹی تھی، بلکہ لاکھوں خواب اور ہزاروں زندگیاں بھی ہمیشہ کے لیے خاموش ہو گئی تھیں۔ انہی میں سے ایک قصہ ٹرین نمبر 702 کا ہے، جسے اج کے دور کی تحقیقاتی صحافت میں "فائل 404" کہا جا سکتا ہے—ایک ایسا ریکارڈ جسے شاید نظام نے خود اپنی یادداشت سے مٹا دیا ہے۔ ​دہلی سے لاہور کی طرف ہجرت کرنے والے ان 400 مسافروں کا کیا انجام ہوا؟ یہ سوال آج بھی واہگہ کے خاموش کھیتوں میں گونجتا ہے۔ 16 اگست 1947 کو شائع ہونے والے روزنامہ زمیندار کی ایک سرخی نے اس وقت کہرام مچا دیا تھا، جب واہگہ بارڈر کے قریب فوجی دستوں کے ایک بڑے سرچ آپریشن کا ذکر کیا گیا، مگر ان 400 مسافروں کا کوئی نام و نشان نہ ملا۔ مشہور مورخ ایشا والز (Ayesha Jalal) اپنی تحریروں میں تقسیم کے اس انسانی المیے کی طرف اشارہ کرتی ہیں کہ "کچھ سچائیاں اتنی ہولناک ہوتی ہیں کہ انہیں سرکاری دستاویزات میں ج...
مزید پڑھیں»